If you don't have any healing herbs in your backpack (anymore) and you find some, they will be attached automatically. If you have previously detached the herbs, they will not be automatically attached when you find them.